الروشّن : بتشديد الراء وتسكين الواو وفتح الشين ونون مهملة .
تسمية شعبية قديمة لمجلس رئيسي خاص بالضيوف ومن له مكانة لدى اهل المنزل
ويكون هذا المجلس في الدور العلوي من المنزل الشعبي القديم وقد اندثر الان
ولم يعد له وجود بعد ان عرفنا السكن في الدور الحديثة .
ولفظة روشن فارسية الأصل كما ورد في المحكم حيث جاء بأن روشن تطلق
في العمارة على فتحة في السقف يدخل منها الضوء وهي كلمة فارسية
بمعنى ضياء أو لمعان .
والروشنة تجويف في عرض الحائط مثلثة أو مستطيلة الشكل ويكون بها
رف أو أو أكثر من رف وتزخرف بمادة الجص والغرض منها لتكون
بمثابة مستودع صغير وأنيق في عرض الحائط كما سبق واسلفت
وبعضهم يسميها فارغة ويذكر الروشن ابن مسلم
بقوله من قصيدة شعبية :
|
تشرب من الماء بارد في زجاجـة*** في روشن عن واهج القيض مصيون |
|
ويقول عبد رنية مخاطباً محسن الهزاني بقوله :
|
ماشفت سعدية وثنوى وثنتين*** في روشن محلا طمامة وبنية |
|
ويقول محسن الهزاني :
|
روشن هيا له فرجتين شمـالا*** باب مع القبلة وباب مع الشرق |
|